Category: работа

Category was added automatically. Read all entries about "работа".

капитан алатристе

Раз уж немецкая тема пошла

Вот, нарыла интересное. Думаю, большая часть сгодится для любой действительностм.
Оригинал взят у miumau в Про немецкий бардак - он же "орднунг"
Порядок, это когда знаешь, куда можно и не пробовать соваться.
Немецкая народная поговорка.



Про немцев ходят такие мифы, будто у них во всем везде идеальный порядок. И фраза у них есть знаменитая: "Ordnung muss sein!" ("Должен быть порядок!"). Потом некоторые приезжают жить в в Германию, и удивляются: как же так! У них во многом - знатный такой бардак! А Орднунг где? А потом у них включается следующая фаза (когда они нажалуются на бардак, и опытные жители с многолетним стажем начинают давать советы, как со здешней системой обращаться). Оказывается орднунг есть. И бардак есть. Но немецкий бардак - это такой очень специфический бардак. Это не просто так - немецкий бардак подвержен целому ряду довольно строгих правил, во всем есть логика, а где нет логики, есть система. Просто с немецким бардаком надо уметь обращаться: правила бардака тоже надо изучать тщательно! :-)




Collapse )

promo taffy729 august 14, 2013 00:47 17
Buy for 100 tokens
Чем дальше в лес, тем меньше онлайн.
капитан алатристе

Гауляйтер, гастарбайтер и штангенциркуль

Штирлиц не гастарбайтер, Штирлиц - штандартенфюрер!


А у вас есть слова, которые не поддаются запоминанию? Я вот никогда не могла вспомнить, как называется такой немец, который работает, когда не надо. В разговоре часто есть нужда его помянуть, и тут я начинаю перебирать всё более-менее подходящее. Чаще всего он бывает штандартенфюрером и гауляйтером, иногда рейсфедером и ризеншнауцером, довольно долго был Румпельштильценом, а потом скатился до гастарбайтера, минуя стадию маркшейдера.
Смутно подозреваю, что он всё-таки штангенциркуль.

P. S. Теперь ещё знаю слово "унтерменш", так что вариантов прибавится :))

P. P. S. С удовольствием приму в дар ещё что-нибудь в этом духе. Вспоминать, так со вкусом.