Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

капитан алатристе

Последняя пенюфара



Думала, что кувшинки уже всё - ан нет, ещё одна держится. Нимфея, одолень-трава, купава (ага, вот в честь кого персонаж из "Снегурочки") и внезапно пенюфара. Хорошее слово пенюфара. Ненюфар, поправляют меня. Или ненюфара. Всё равно её предпочитают упоминать во множественном числе. Но пенюфара была лучше, я её почерпнула из неканонического перевода "Алисы":

Что было ей до того, что пенюфары стали увядать и терять всю свою красоту, как только она сорвала их? Даже настоящие пенюфары, вы знаете, живут недолго, а это были пенюфары, порожденные грезой, и они таяли почти как снег, сваленные кучкой у ее ног. Но Алиса почти не заметила этого

Хотя в "Алисе" почему бы и не быть пенюфарам уж если есть хливкие шорьки. Немного кувшинка, немного пеньюар это слово раскладывается, как бумажник

Кстати, в этих переводах попадается много приятного. Нет, лучше демуровского перевода нет и не предвидится, но я сказала, лучше, а не другого. И потом, переводы "Алисы" я собираю рискуя выпасть из лодки с тем же рвением, что и сама Алиса.. да, пенюфары. Водяные лилии. Душистый камыш. И даже аир и пахучий очерет.

Вот ещё прелестное, из другого уже перевода:

— Ты что-ж, не слышала, как я опять кричала: «Табань!» — сердито закричала Овца и взяла целую охапку спиц.

— Слышала! — сказала Алиса. — Вы произнесли это слово достаточно громко… А где же крабы?

— В воде, конечно, — сказала Овца и воткнула несколько спиц себе в голову, потому что руки ее были полны. — Табань, говорю я!

— Зачем вы так часто повторяете это слово? — сказала наконец Алиса немножко обиженным тоном. — Вы ведь видите, что я не понимаю.

— Тебе и не надо понимать, — сказала Овца. — Тебе надо табанить!



Кому интересно, вот тут. Целые охапки прекрасного с мокрыми длинными стеблями:

https://www.kursivom.ru/%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5-5-5-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%83/
#91фотодня #осеньосень
promo taffy729 august 14, 2013 00:47 17
Buy for 100 tokens
Чем дальше в лес, тем меньше онлайн.
капитан алатристе

Хороший год



Ну что, пора подбивать бабки? Это был хороший год, очень даже хороший. Первый год старшого на пенсии. Год лета, моря и кузнечиков, маленьких синих бабочек и хрюкающего ворона, год первых фитнес-браслетов, велосипедов и долгих прогулок. Кизила и можжевельника. Первый раз у нас появилось время без сожаления оглянуться назад, с надеждой посмотреть вперёд и ощутить себя здесь и сейчас. Стало более или менее понятно, куда двигаться дальше.

Украсила пару букетов найденными мини-украшениями (достались в наследство, а до того долго лежали невостребованными) и внезапно прикололась. Казалось бы: на фоне теперешних какихугодношаров маленькие, неброские, видавшие виды парашюты, грибочки и солёные огурцы должны проигрывать - а вот подите ж! А потом я поняла, что в каждом анекдоте есть доля истины и это те самые Шарики, Которые Радуют. Я их нашла, блин! Они есть! Они существуют!



С наступающим! Желаю всем здравия духовного и телесного, мира и благоденствия!
капитан алатристе

На кордоне

Он и в третий раз ходил за ёлочкой.. короче, прошёл слух, что назначат нашего отца Е. на хутор Черноколово. Он рассказал, что там горы, лес и родники, и некогда (в давние времена) был монастырь. Потом поглядел задумчиво на нашу Ниву и добавил: "Только сейчас вы туда не проедете."
Мы несколько озадачились и подождали недельку. Гугл мог предложить только отзывы туристов и координаты. Редкий турист добегал до Черноколово. Несколько лет назад какие-то смельчаки устраивали там джипинг по местам боевой славы, причём кандидатов без лебёдки просили не беспокоить.

К следующим выходным протряхло. Отец Е. благословил езжать, упереться в шлагбаум, найти егеря Диму и сказать, что мы к роднику; а также не горячиться, так как он, отец Е., отдал свой уазик в переделку и при всём желании не приедет нас вытаскивать.
Что-то в этом было странное. Я не говорю, что в здешних местах мы ни разу на брюхе не сидели, но обычно при помощи веток и лопаты выход всё же находился. А тут нам намекали на какие-то принципиально иные условия, именуемые "дорога, которую лесовозы проложили".

Ладно. Ехали мы, ехали и километров через шесть послушно упёрлись в шлагбаум, возле которого была кривая зелёная табличка с надписью "Егерский кордон". Старшой отправился на поиски Димы, а я тем временем свела знакомство с доброжелательной псиной, у которой в роду отдалённо прослеживались хаски.

Егерь Дима на днях был произведён в целые охотоведы и не замедлил поделиться тонкостями ремесла. Он рассказал про кормушки и солонцы, про свеченого зверя и про то, что олень приносит за год всего одного детёныша, и три-четыре волкА на участке могут нанести существенный урон популяции, а потому они, егеря (и тем паче охотоведы) обзаводятся лицензией на ограничение численности плотоядных (как-то: волков, шакалов и ворон), но пусть мы не думаем, что волкА легко выследить, он сам за всю свою карьеру добыл только восьмерых, а Черноколово - это заброшенная пилорама, и все дороги из неё тупиковые, но мы туда всё равно не доедем. Сами они туда ездят на танке, тракторе и на ГАЗ-66. А земли тут церковь рядом выкупала, гравий завезли и железные ворота поставили. А потом забросили. Потому что кому тут надо строиться.

Мы проехали за шлагбаум рекомендованные шестьсот метров, попутно обнаружив армейского вида гусеничную хрень, которая числилась танком. Дальше и вправду ехать было нельзя. Даже я с первого взгляда поняла, что мы там на Ниве сядем. Зато слева были железные ворота (ну как, ворота.. скорее, тоже шлагбаум, только погнутый) и травянистая дорожка в гору.

Поехали в гору. Дорога закончилась наклонной поляной с видом на горы, поросшие пушистым лесом самых разнообразных оттенков. В небе реял крупный орёл, показывая апельсиновое пузо. Это было действительно красивое место. Церковь бы там хорошо смотрелась.

На роднике мы совсем было завязли, но выгребли задним ходом. Долго прощались с новоиспечённым охотоведом (имела место серьёзная мужская беседа о преимуществах резины "Гудрич", прерываемая возгласами: "А по грязи!.. А на льду!.. А ты когда-нибудь в камышах ездил?!.."

Я бродила вокруг машины и мучительно размышляла, как они учитывают кабанчиков.

Кабанчики, знаете ли, сейчас как раз выводятся. Их считать надо. А то, неровен час, три-четыре свеченых волкА..
дикобраз

То ли ещё будет, ой-ёй-ёй

Всё-таки память, пусть даже и склерозная, ничего не теряет. Всплыла вот давно позабытая залихватская детская песенка; помнится, к ней прилагалась ещё парная, про демографическую ситуацию: у меня сестрёнки нет, у меня братишки нет, я один слоняюсь по двору. Дача прилагалась, жара, сухая горячая клубника, дельфиниумы цвета неба и небо цвета дельфиниума, медленно плывущие облака, молоко с белой крышечкой и кефир с зелёной, печёная картошка, тыквы-кубышки, растрескавшаяся земля, самолёт в небе и бабушка с дедом ещё живы. Дед привозит из города газеты, из которых понятно, что в мире кто-то неправ, возмущается и рвется воевать - страшно подумать, в другую страну, где нет спасительной Цекаки Пээсэс и, стало быть, советского человека никто и ничто не защищает.

Это всё невесёлая присказка, а сказка вот она:

Дитя принесло из школы распечатку типовой контрольной за третий класс. Контрольная представляла собой три абзаца текста про зяблика и вопросы к тексту, причём автор написал, что данная птица облицовывает гнездо "с наружи" берестой и лишайниками и сильно злоупотребил выражением "зяблик-самец".
"Наружу" я гневно вычеркнула, но тут же и призадумалась. Спрашивалось, из чего зяблик строит гнездо и почему оно незаметно на дереве. А вы мне написали, из чего он строит? Вы написали, чем облицовывает. Строить-то он из чего угодно может. Опять-таки и незаметность понятие относительное. Автор вон даже лишайники разглядел, а я и самого зяблика (самца) не замечу, хоть бы он и принялся петь как заявлено, до 850 раз за два часа. Кстати, о песнях: в наших местах обитают благочестивые голуби (а скорее, горлинки), которые до Пасхи орут довольно явственно "Покайтесь!", а после - "Воистину воскрес!" К сожалению, нет между ними единогласия и кое-кто крепко опаздывает, спохватываясь, когда все уже давно покаялись и доедают последние куличи.
Кроме того, не могу не похвалиться Ясным Соколом. Ясен Сокол обычно сидит на проводах, всем своим видом какбэ намекая, что за последнее время популяция зябликов на Северном Кавказе уменьшилась не без его активного участия.
Следовало ещё выписать прилагательные, описывающие зяблика(самца). "Задирист" и "смел" нашлись без проблем; было и много других, но они относились не напрямую к самцу-зяблику, а всё больше насчёт того, какие у него крылья и какой хвост. И было совершенно непонятно, считают ли методисты, что "голубая голова" - это описание именно зяблика, а не его головы, вещи самостоятельной. Потому что случаи бывали.
После этого они гордо сообщили, что гнездо зяблика строиться две недели. Ну да, гнездо строиться, зяблик в нём жить, дети не видеть разницы между настоящим временем и неопределенной формой глагола.
В общем, третьеклассника(самца) из меня не вышло. Оно и к лучшему. Они ведь, бедняжки, верят, что когда зяблик за лето откладывает два раза по пять яиц, то так вам в результате десять зябликов и получится..
дикобраз

Пока несут сакэ

В пору цветения сакуры и пробуждения первой улитки у подножия Фудзи было бы непростительно и недостойно не представить вам истинного самурая zevgit и вот это прекрасное:

всё иероглиф мудрости рисую на стене
а получаются знакомые три буквы
наверно недоступна мудрость мне
Сёдо
сынов страны Ямато..
бессильны руки
что растут из ж@пы..

А ежели кому покажется мало, то там есть ещё захватывающий "Ремонт самурая".
капитан алатристе

Кораллы, Карл!



Мой дядя, кстати, был капралом,- заметил говорливый Карл. - В чужом краю кларнет украл он, а я кларнета, нет, не крал. Икает в облаках Икар ли, в горах ограбят ли кортеж - а валят, к слову, всё на Карла на безответного. Промеж людей так водится... Украли у Клары, предположим, скраб: соседи тотчас же сказали, что в доме застрелился краб. Вот кто-то, завернувшись в марлю, полез на Кларино крыльцо; в укор поставлен Кларе карлик, хотя там кролик налицо. У Клары, кстати, много крали: кораллы, карты, корвалол, пароли, перлы, пасторали...- и Карл, взяв кролика, ушёл. И сразу свет зажёгся в доме; а я всё думаю в тиши: вот хорошо бы, чтобы кроме ещё бы кто-то для души. Ну, те, что будут рядом, что ли, кто у кого бы ни украл; как говорится, был бы кролик.. Хотя, конечно, лучше Карл.
капитан алатристе

Любишь меня - люби и мою собаку.

Оригинал взят у taffy729 в Любишь меня - люби и мою собаку.
После долгих скитаний и изнурительных бесед с неодушевленными предметами королевич Елисей приближался к месту назначения. Он спросил у тополя. Тополь в этот день был совсем ахшу и жаловался на то, что все листья у него абсолютно поперепета . Он спросил у ясеня . Ясень был глуповат и глуховат , плохо разбирался в координатах и постоянно спрашивал : "Ась ?" Заводить беседы с прочими было и вовсе бессмысленно . Трижды обойдя гору против солнца , королевич наконец заметил вход в пещеру.
В пещере было прохладно и сыро. Со сталактитов капала вода. Когда глаза привыкли к темноте, Елисей увидел в глубине пещеры хрустальный гроб, где покоилась царевна. Рядом был установлен гроб поменьше, в котором просматривался силуэт огромного пса с яблоком в пасти. Следя за ним боковым зрением, королевич принялся вскрывать гроб. Массивная левая защелка заржавела , и её пришлось подковыривать отверткой . Наконец гроб открылся. Царевна свесила наружу изящные ножки и оценила ситуацию:
- Ну? Что стоим, кого ждем? Кто Муму оживлять будет?
- Какая Муму, это ж кобель,- растерялся Елисей. - И потом... на что он тебе? У меня во дворце таких навалом.
- У батюшки псарь глухонемой был,- ответила царевна.- Ему что кобель, что сука - всё одно Муму. А с тобой всё ясно. Эта псина за меня жизнь положила, а ты... Уходить будешь - гроб закрой поплотнее, чтоб комары не налетели.
Она перевернула подушку и улеглась спиной к королевичу , натянув на плечи одеяло и захлопнув за собой крышку гроба. Елисей постоял, постоял , вздохнул и пошёл восвояси.
Пронеслись века. Многие побывали в пещере. И вот однажды туда забрёл человек в форме майора британских колониальных войск. На ходу он напевал вполголоса:

- ...Да будет Бог и к нам не строг, хоть шаг наш был нетверд,
Когда из Дувра через Гулль брели мы в Девонпорт ..

Майор достал из кармана яблоко и всунул в пасть собаке взамен отравленного . И тут возле изголовья царевны отчаянно затрещал будильник. Муму подскочил и уселся в гробу, сокрушая яблоко и остервенело молотя по хрусталю хвостом. Царевна спросонья зашлёпала рукой по столу, ища будильник. Потом приподнялась и с интересом посмотрела на вошедшего :
- Ты не испугался моей собаки?
- Чего их бояться?- хмыкнул майор.- Собак я не видал.
- Ты нравишься мне, путник. Как тебя звать? Ланцелот? Айвенго?
- Меня зовут Баскервиль, юная леди. Сэр Генри Баскервиль, инженер Её Величества войск с содержаньем и в чине майора. Вы хорошо отдохнули, леди? Нам предстоит далекий путь.

-.. Тот вольный путь, окольный путь, которым - вот так вид!-
Мы шли под мухой в Ливерпуль по мосту через Твид ..

-Ладно уж,- царевна легко соскочила на землю. - Если Муму не против, то мы согласны на овсянку...